mirror moon is happy to finally announce the release of Fate/stay night English v3.1, the which translates the entirety of the game. The patch also includes the ability to add voices into the game, provided you have a copy of Realta Nua (PS2), and can be also be played on a non-Japanese locale so that AppLocale is not required.
*EDIT: We got reports that the beta flowchart is still in the patch. We’ll take it out and release a fixed version ASAP. It’s not really a hinderance to the game unless you’re really bothered by it, so go ahead and play with the current patch if you’re fine with it
*EDIT 2: ArchDemon here. The flowchart was my bad. Sorry about that. Currently fixing.
*EDIT 3: v3.1 is now released. Once again, sorry for the confusion.
*EDIT 4: The bug still exists for the voiced version… Run the v3.1 quickfix after installing the voiced v3.1.