Submitted by TakaJun on Sat, 2007/05/05 - 09:11.
After a year of hard work, I am very pleased to announce our release of Fate/stay night English patch for the Fate route!
Please note that this is only a patch for the Fate route and it does not contain translations for the other routes.
The patch can be downloaded from the following location:
Http Download
Please post any mistakes/crashes you encounter in the appropriate thread below:
Fate/stay night Typo/Grammar mistake Report [v1.0]
Fate/stay night Bug Report [v1.0]
After finishing the game or most of it, please post your feedback if you can to help increase the quality of the future release of the other routes.
Feedback Report
»




Sat, 2007/05/05 - 09:16
w00t yayayay ty very much
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 09:34
Thank you very much. /me gives a piece of cake for everyone who was involved ^^.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 10:05
WOo-HOO! Desserts for everyone! I love you all!
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 10:15
GJ! Can't wait to finally put my FSN disks to real use.
I really, really enjoy and appreciate releases like this. I can't really express how greatful I am to the bulk on the VN translation community whenever something actually gets done.
So, GJ again, and I can't wait for a full version. Good luck.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 10:26
Holy shit.
I cant even get 10 kb/s on the download, there must be thousands hammering the server.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 10:35
Nah. The tracker only says there's only hundreds ^^
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 10:57
Won't be able to get into these quite yet for various reasons, but thank you have spending all this time on such a huge project.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 11:02
I'm so happy to be able to make my first post on such a joyfull occasion!
A thousand thanks to all who have contributed to the release of this Patch, I really appreciate it!!
Your hard work will be rewarded through the appreciation and respect of hundreds of fans, including myself!! ^_^
Keep up the good work!
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 11:03
Mirrormoon, YOU ROCK.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 11:04
BURNNNNNNNNIIIIIIIIIING !
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 11:05
Great Job!!! Standing Ovation!! \o/\o/\o/
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 11:07
It is great year for all TM fans :) MirrorMoon, big-big-big-big-big thanks, Jjote!
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 11:54
LINK REMOVED - DO NOT REUPLOAD OUR PATCHES WITHOUT OUR CONSENT
Alternative patch download link.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 12:31
Wow, what a pleasant surprise! ^_^
I didn't expect the patch to actually be available this soon.
I was just half way through the Fate route (in japanese), when just on a whim I decided to check out mirrormoon. And WHOA: the english patch has been released 6 hours ago!!! I couldn't believe my luck. That felt extremely good :)
Though I was playing through the japanese version it was taking me forever (those damn kanji!, need to check every third at the dictionary). Also you cannot extract text from the status and weapon screens so those remained mostly a mystery to me. Now however, with the proper patch I should be able to to fully enjoy the game (not to mention faster too :D).
Thank you very much guys. You Rule, and you know it. :)
I am going to replay fate route from the beginning, so if I find anything wrong I will defnately report it.
Oh, and did I mention you Rule?
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 13:23
Freaking awesome, actually I had my day planned all day, but then I stopped by and saw this, you made my day! You are the best.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 14:55
I really can't thank MirrorMoon enough for their hard work. It's because of them that I was able to enjoy the masterpiece that is Tsukihime. And now, another masterpiece awaits my curious mind.
Again, Thank you all!
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 15:41
omg... i didnt finish kagetsu tohya , and melty blood is out , and now fate route... damn , tellme from where i have to take time to finish all those games. :)
Big thanks for his...
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 15:53
Damn, Melty Blood's only been out for a week and you guys decide to release your next patch. I tell ya, you all are amazing.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 17:32
Thank you everyone!
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 17:43
It's worth to be patient - thanks guys :)
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 18:19
Awesome stuff, thank you guys so very much for your hard work and efforts
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 19:22
\o\o\o\oo/o/o/o/ Whii! thank you! NOW..i must.. try it! ->
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/05/05 - 19:26
Wow, that's way faster than I would've anticipated. To be expected from the guys at mirror moon i suppose. Congrats on a hard fought release, and the collective thoughts of the english speaking type moon community are with you.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sun, 2007/05/06 - 03:34
Wow guys, you got done alot faster than I thought you guys would. Being a Tsukihime beta tester, I thought it would take you guys alot loooooooooonger. LoL~! Too bad there was the spoiler and I missed downloading the patch T_T.. I guess I'll have to wait. Still, amazing job guys, you guys seem to never cease to amaze me.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sun, 2007/05/06 - 04:20
Wow, you guys really betrayed my expectations. I predicted that you guys'll take one or two more years to release something for fate s/n. Congratulations and good luck for the full version.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sun, 2007/05/06 - 05:10
Please hurry up and finish the rest of the 2 routes! Lol, just joking. XD I'm already grateful for your release, couldn't ask for more. Looking forward to the future releases of the rest of the patch.
Here's the most important thing of all: Thank you so much. From the bottom of my heart.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sun, 2007/05/06 - 08:54
Great Surprise!
Awesome Job!
Many Many Thanks Everyone!!!
- Login or register to post comments
- report spam
»Mon, 2007/05/07 - 03:54
i get a mail from my friend this morning, he says "mirrormoon has released tha patch, but it suddenly stopped due to spoiler"
hey, what the?
so, i just curious to see, and i go online.. the number one i see is "the english patch 4 Fate Route is out! donlod here!"
eh?? is this true? hahaha.. it's true!!
wew.. i can't say anything now.. it's just so sudden that i begin to wet my eyes.. i'm so happy.. thanks guys.. really-really thank you.. sob..
- Login or register to post comments
- report spam
»Wed, 2007/09/12 - 00:17
Great Translation!!
Thanks for the hard work...
Hope this will inspire you in translating UBW..
Once again, a million thanks!!
To love - to bear sacrifices...
- Login or register to post comments
- report spam
»Tue, 2007/12/18 - 06:31
Noooo ....
-----
The requested URL /commercial/fate-stay_night_(fate)_v1.0a_[mirror_moon].exe was not found on this server.
Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
------
What happen ?? ... T_T
- Login or register to post comments
- report spam
»Tue, 2007/12/18 - 09:21
Alright.. Please listen..
I know u come here searching for the patch and patch only.. Im guessing you were directed to this page by some search engine.
But i think its a good idea if u read the stuffs that appeared on the HOME PAGE of the site... Lucky for you and me, mirrormoon is an english site. So a button to their homepages can easilly be found if you took the time to search..
Or you can just go here.
http://mirrormoon.org/
I believe that the people at mirrormoon did some hard work at this, and the least you can do is read the posts they put up on the site. Instead of the 'come-download-&-go', in which case you could miss out some VITAL stuffs u might want to know before downloading..
I hope this would help...
~So as I pray, UNLIMITED BISHOUJO WORKS.~
- Login or register to post comments
- report spam
»