Fate/stay night: Fate Route editing/insertion completed!

Submitted by TakaJun on Sat, 2006/12/23 - 09:39.

The editing of Fate (Saber) route has been completed thanks to a great job by tjm!!
Image editing for the whole game has also been completed thanks to a great job by puKKa!!
[/clap]
Both the images and texts are already inserted, and a preliminary patch is complete and currently being tested by the Fate staff.
Beta testing will commence as soon bug tracker is up. Please do not ask as we have already decided:
*This will not be tested publically.
*We already selected our beta testers.

Please note that Fate route is merely 1/3 of the game, and the translation for the whole game is still ongoing.

Here are a few screenshot of the game.
(Please note this is only an alpha and not our final version)

Saber
Rin
Sakura
Ilya
Weapon
Bonus

Happy Holidays!!

drafael Says:
Sat, 2006/12/23 - 11:44

Nice! Very well done indeed!

I am waiting anxiously with my japanese copy for this release =)

Login or register to post comments
report spam

rhosangjin Says:
Sat, 2006/12/23 - 18:19

Hahaha, amazing job as always guys. Can't wait. Looks like I won't have to play my korean version anymore.

Login or register to post comments
report spam

ysdkim Says:
Fri, 2007/03/02 - 06:26

Where did you get your Korean version? ^^

Login or register to post comments
report spam

tib_sun1 Says:
Sat, 2006/12/23 - 18:53

are you going to remove the h-scenes?

Login or register to post comments
report spam

marus Says:
Sat, 2006/12/23 - 19:24

Congrats on reaching another milestone. Seems like you're all getting things done a lot faster now.

Login or register to post comments
report spam

Jesus Montell Says:
Sat, 2006/12/23 - 21:18

Man, you guys are the best! It looks freaking awesome!
Happy holidays.

Login or register to post comments
report spam

puKKa Says:
Sat, 2006/12/23 - 23:51

meh taka. Give some credits to yourself! /clap TakaJun for his great work translating!

Login or register to post comments
report spam

harble Says:
Sun, 2006/12/24 - 00:17

Awesome work you guys, thanks for all your dedicated hard work! If it wasn't for the hope you guys bring with your translations, I'd be pretty bummed out that I would never be able to understand this game. Thanks a bunch! Merry X-mas!

Login or register to post comments
report spam

Jacut Says:
Sun, 2006/12/24 - 08:56

Great! Have a nice Christmas guys and thank you for your hard work.

Login or register to post comments
report spam

X-Calibar Says:
Sun, 2006/12/24 - 13:14

omgwtf! You guys deserve an extra amazing holiday season tjm, puKKa, TakaJun; and everyone involved... Your ownage knows no bounds!
Type-Moon fans everywhere rejoice~
This news is a present in itself~
Have a great X-mas!

Login or register to post comments
report spam

illya Says:
Sun, 2006/12/24 - 18:06

A really great job guys! Goodluck, and definitely, you guys need to be commended for your hard works. Thanks for the hard work!

Login or register to post comments
report spam

madcap_laughing Says:
Sun, 2006/12/24 - 20:43

man u guys are on a roll!!!...hahah definitley a good job...happy holidays to u guys

Login or register to post comments
report spam

OneWingedAngel_777 Says:
Mon, 2006/12/25 - 04:12

Fantastic job guys!! many fans will be very delighted when the full one is released. thank you to TakaJun and other people that are involved. You guys should have a holiday break.

Login or register to post comments
report spam

Immir Says:
Mon, 2006/12/25 - 04:12

Thanks, you guys are great, I am looking forward to it!

Login or register to post comments
report spam

AKDieseL Says:
Mon, 2006/12/25 - 04:15

well done guys, keep it up :D

Login or register to post comments
report spam

Arturias Says:
Wed, 2006/12/27 - 02:42

Mirror moon just keeps on trucking. It's a pleasure to see a dedicated few able to bring fine stories to a wider audience such as ourselves.

Kudos.

Login or register to post comments
report spam

sno-dove Says:
Fri, 2006/12/29 - 14:17

Thanks for all the hard work Mirror Moon!

Login or register to post comments
report spam

arcueid.sama Says:
Sat, 2006/12/30 - 10:41

Really looking forward to the release/beta leak :P

Great job guys, im playing through Tsukihime now and i must say you have done an excellent job. Keep up the good work!

Hopefully you will inspire more groups to start subbing games.

Login or register to post comments
report spam

Billhead Says:
Sat, 2006/12/30 - 17:58

You guys rock. Hard,

Login or register to post comments
report spam

Eckhardt Says:
Mon, 2007/01/01 - 20:04

Hey, guys... Are you planing in traslate Fate/Hollow Ataraxia and Fate Zero? THAT WOULD BE AWESOME!!!

I really love what you made with Tsukihime ^_^

Login or register to post comments
report spam

Dect Says:
Tue, 2007/01/02 - 17:26

Great work!

Heh, now if only Shirou had half a brain and wasn't a bastard... : )

Login or register to post comments
report spam

Andy Tran Says:
Wed, 2007/01/03 - 06:45

Wow barely a few months after finishing Tsukihime and it seems Fate/StayNight is rapidly approaching completion.

Login or register to post comments
report spam

AznHylite Says:
Wed, 2007/01/03 - 21:06

WOW amazingly good job guys!

Login or register to post comments
report spam

arkxkra Says:
Thu, 2007/01/04 - 02:24

thank for the hard work, !!

Login or register to post comments
report spam

Shiro Amada Says:
Tue, 2007/01/09 - 23:54

Wow awesome, but I have a question. Will the patch work for both the CD and DVD versions of the game? Thanks for your answer, and great job on all your work! We all appreciate it!

Login or register to post comments
report spam

juanj Says:
Sat, 2007/01/13 - 03:05

Yeah! now i can play, thanks2 u, thanks a lot YOU ROCK

Login or register to post comments
report spam

drizzt_rocks Says:
Sat, 2007/01/13 - 22:41

Great work guys but i have one question how will u incorporate that cd error thing type moon put in where we had to email them and stuff ...

Login or register to post comments
report spam

ilovetoentertainyou Says:
Sun, 2007/01/14 - 22:31

yea lol where to download ? x,x

Login or register to post comments
report spam

madcap_laughing Says:
Mon, 2007/01/15 - 04:13

dude..it not done yet...they still have to do testing...more testing ang look for glitches and editing

Login or register to post comments
report spam

ilovetoentertainyou Says:
Mon, 2007/01/15 - 05:30

Ow i see, but no reason to get mad on me :P

Login or register to post comments
report spam

Shadowkiller Says:
Sat, 2007/01/20 - 17:07

Can't wait for Heavens Feel. Good work every one.

Login or register to post comments
report spam

alonfire Says:
Sun, 2007/01/28 - 23:15

I LOVE FSN, I have been waiting for this release since FSN started being subbed, The game must have some great aspects of the anime and extra routes, I MUST PLAY IT...

Question: When the beta is done, where can we access the tracker? Will it be done shortly

Login or register to post comments
report spam

Message Says:
Mon, 2007/01/29 - 09:30

Noone other than the internal beta team will be able to access the bug tracker. Also note that it has not been said that we will release the Fate route seperately.