Submitted by TakaJun on Sun, 2007/05/06 - 08:28.
A lot has gone on since the first release of the FSN patch.
I would just like to apologize for the big mistake and a lot of the confusion.
First of all, I am very sorry. The spoiler mistake should have been caught before anything. I understand people who knew about the spoiler still wanted the patch nonetheless (when it was retracted). I thought that spoiling the people who didn't know was much more serious than people getting the patch a day or two early.
But with all that aside, the problem wouldn't have occurred if
I caught the mistake beforehand.
I am sorry for any inconvenience this might have caused anybody.
- TakaJun's blog
- Login or register to post comments
Sun, 2007/05/06 - 15:31
Bleh, everyone screws up once in a while, don't bang your head over it. With everything else you've done for us, a small error like this isn't even noticeable.
- Login or register to post comments
- report spam
»Mon, 2007/05/07 - 06:13
well said...
We're all just thankful for the work you all did.
shame it had to coincide with finals week for me lol. ah well it'll be waiting for me once friday runs around. Thanks guys!
- Login or register to post comments
- report spam
»Sun, 2007/05/27 - 00:30
hey, i have the dvd rom version of fate, and ive tried to use the patch, somehow it snot working. i am not sure where to report this since im new. sorry if im making this post in the wrong forum
- Login or register to post comments
- report spam
»Mon, 2007/05/28 - 08:01
meh, stop taking all the blame taka -_-
It was my fault that it got through, I should have been more carefull when I edited the images..
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/06/02 - 20:51
You did a good job so far so such a mistake is not to be noticed. I enjoyed reading the novel translation alot.
I really hope you are disciplined enough to translate EVERYTHING (including stuff like Fate Zero and Fate Hollow Axtaria).
I appriciate your work so far though i'd just feel bad if I can't read it all (I can wait a few years though hehe).
- Login or register to post comments
- report spam
»Sun, 2007/11/11 - 03:44
my fate stay night is japanese version.. how do i translate it to english with mirror moon's patch? where to get the patch anyway?? XD
A little help please >.<
- Login or register to post comments
- report spam
»Thu, 2008/01/03 - 22:28
It's a really good translation - Good work, mates! I enjoyed the game more than the animé. I really wanna continue with the different storyline(s) - But they aren't translated yet I see. When will they be done?
~Yakitawa
- Login or register to post comments
- report spam
»Fri, 2008/01/04 - 13:50
Mirror doesn't give out dates of completion because they arn't sure even themselves. So all you can do is be like the rest of us and log on each day to see if it is out or not. But i will tell you that UBW is almost done. :)
I give the last route another 6 months. Maybe more, hard to tell.
- Login or register to post comments
- report spam
»