Submitted by ArchDemon on Fri, 2007/04/20 - 08:45.
Okay, onto the serious stuff. The F/sn translation has been progressing smoothly. With the help of Danj and sebasdoes, the current script is getting most of the typos and grammar mistakes ironed out of it. All the graphics for the Saber route have been edited, but puKKa and TakaJun found some errors which need to be fixed, no biggie. Once the script has been fixed up, I'll incorporate it into the latest beta patch build (for beta testers only). There are still a few issues that need addressing though, such as the chapter titles and choices word wrapping problem, and crashing errors that occur after word wrapping the script (this can be fixed in one day). So we're getting closer, but there is still much work to be done. ^^
- ArchDemon's blog
- Login or register to post comments
Fri, 2007/04/20 - 08:56
Note: ArchDemon has been working his a*s off for this patch. He deserves a cookie.
○ (chocolate-chip cookie)
...Now I should continue my work on Unlimited Blade Works route...
- Login or register to post comments
- report spam
»Fri, 2007/04/20 - 13:42
I'm sure i speak for many when i say keep up the good work, all of your tireless efforts will not go unappreaciated. We are eagerly awaiting the fruits of your labour. Thank you for your dedication to this project.
- Login or register to post comments
- report spam
»Fri, 2007/04/20 - 20:35
If you can't do it no-one can! I'm truly happy that everything is going smoothly and going to wach when things come out! Keep it up!
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/04/21 - 01:55
w00t great job guys ^_^
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/04/21 - 05:49
You have no idea how much I appreciate all of you guys for all your hard work on Fate/Stay Night and Tsukihime.
It's especially exciting to see good the Fate route is coming along.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sun, 2007/04/22 - 02:08
Wow, this is progessing much faster then I thought it would. Keep up the good job!
- Login or register to post comments
- report spam
»Sun, 2007/04/22 - 03:21
Your restless nights has brought much pleasure to our lives, and though not everyone would say this, but in our hearts, we will always be cheering you onwards.
- Login or register to post comments
- report spam
»Sun, 2007/04/22 - 22:54
My excitement grows with every single updated detail you give us. Keep up the awsoming work!
Your efforts are very, very appreciated!
- Login or register to post comments
- report spam
»Mon, 2007/04/23 - 02:19
good workds guys keep it up we all love you for it (well maybe it helps ^^)
- Login or register to post comments
- report spam
»Tue, 2007/04/24 - 23:19
*gives you big cookie*
- Login or register to post comments
- report spam
»Wed, 2007/04/25 - 07:57
*The last Straight Line* (common guy's you Rule)
- Login or register to post comments
- report spam
»Wed, 2007/04/25 - 16:03
Big cookies for everyone who worked on Fate Project! Two thumbs up! We really don't deserve for that! I love you guys! xD
- Login or register to post comments
- report spam
»Wed, 2007/04/25 - 21:12
Peanut butter cookies for all involved!
- Login or register to post comments
- report spam
»Sat, 2007/04/28 - 07:04
Man I can't wait for this to be done!! Big fat tasty oatmeal, butterscotch cookies for all involved!!
Don't knock 'em if you haven't tried 'em! They're really good!
- Login or register to post comments
- report spam
»Tue, 2007/05/01 - 20:41
All this progress and cookie talk is making me drool ;)
Yum Fate/Stay Night... *pictures f/sn as a cinnabon*
can't wait!!
- Login or register to post comments
- report spam
»Wed, 2007/05/02 - 13:43
Too many positive replys. I think we need to delay the release of Saber Route for a few months, or years >:D
/me steals the cookie.
Arch needs beer, and so needs Taka ;DD
- Login or register to post comments
- report spam
»Wed, 2007/05/02 - 20:06
Hell No! >:D
- Login or register to post comments
- report spam
»Wed, 2007/05/02 - 22:10
/me slaps puKKa and takes beer
- Login or register to post comments
- report spam
»Thu, 2007/05/03 - 05:27
Yeah! Go TakaJun!
Take away his beer!
- Login or register to post comments
- report spam
»Thu, 2007/05/31 - 05:53
Thanks so much, its wonderful to be finally reading this.
- Login or register to post comments
- report spam
»Fri, 2007/10/26 - 13:10
Yes! It is nearly finished!
Honestly, I'm an avid fan of archer in FSN in the TV series.
I can't wait for the true UBW in visual novel!
At last I'll know everything.
Keep up your best work.
Hope we inspired you in testing....
FSN UBW ROCK!
- Login or register to post comments
- report spam
»Wed, 2007/11/14 - 05:54
Holy freaking shit! only two days left!!1 Keep it up testers!!! GO GO GO GO!!!!!1
- Login or register to post comments
- report spam
»Wed, 2007/11/14 - 07:59
Almost THERE!!! I'm dying for this! DYING!!! VERY good job to everyone who worked on this translation. I love you all so much.
Lol, everytime I check to see that there's another day finished, I get so giddy.
I have no cookies to offer, I'm afraid.... My dad owns a beer warehouse though. Maybe, a free tour/sampling would be in order?
- Login or register to post comments
- report spam
»Wed, 2007/11/14 - 18:31
oh yes , its finally coming to an end :) , i am so happy . But i wanted to ask if you will translate Heaven's Feel after finishing BW ?
- Login or register to post comments
- report spam
»Thu, 2008/01/03 - 14:54
I've been waiting for this since I found out about you guys. Thank you very much for all your hard work.
Thank you!
- Login or register to post comments
- report spam
»